Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Portuguese to English translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry | | Portuguese term or phrase: sucedâneo comercial Sprayfo® | | uma dieta à base de sucedâneo comercial Sprayfo® na diluição 1:8 e concentrado à vontade, na fase de aleitamento |
| | | English translation:Sprayfo® calf milk replacer | Explanation:
www.technogen.ir/sprayfo.html - Cached
Sprayfo makes the difference: perfect calf milk replacers for perfect calf rearing! ... Sprayfo offers a problem-free start and bright, healthy calves. ...
Sprayfo -Calf milk replacers | Products | Calves
www.sprayfo.com/index.php/Calves/.../calf-milk-replacers.ht... - CachedSimilar
Sprayfo, kalvermelk, opfokmelk. ... The core of the Sprayfo portfolio ...
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-08-04 00:43:10 GMT)
--------------------------------------------------
Apparently there's a version for goats as well. So better to omit 'calf' - unless that's what your text is about. |
| Selected response from:
 Muriel Vasconcellos
United States
Local time: 04:11
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
