ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
05:10 May 27 Portuguese to English
Livestock / Anima... 		Non-PRO: descarte Andre Damasceno 1
10:21 May 18 ^ de descarte Andre Damasceno 1
00:25 May 18 ^ corte paleta Andre Damasceno 2
23:09 May 17 ^ período de terminação Andre Damasceno 1
14:55 Apr 26 ^ cria Andre Damasceno 1
14:10 Apr 21 ^ características de desenvolvimento ponderal weight gain Andre Damasceno 1
15:10 Apr 5 ^ milho desintegrado com palha e sabugo Andre Damasceno 3
18:15 Apr 3 ^ na base da matéria natural Andre Damasceno 3
04:17 Mar 13 ^ animal a galpão confined livestock Janisa Antoniazzi 2
04:49 Mar 8 ^ ração referência reference feed Andre Damasceno 1
03:33 Feb 3 ^ baia de chão batido stall with a dirt floor Andre Damasceno 3
21:17 Feb 2 ^ grau de tecnificação da criação Andre Damasceno 2
19:21 Feb 2 ^ por proporcionalidade ao rebanho as a percentage of the herd Andre Damasceno 5
18:35 Feb 2 ^ Non-PRO: perda reprodutiva reproductive loss Andre Damasceno 3
17:26 Feb 2 ^ aprisco ripado slatted pens Andre Damasceno 3
10:30 Jan 10 ^ puros por cruza Andre Damasceno 3
16:47 Jan 9 ^ farelado ground Andre Damasceno 3
09:42 Jan 9 ^ laminado a seco dry rolled Andre Damasceno 3
06:05 Jan 8 ^ em fase de cria early rearing period Andre Damasceno 3
11:18 Dec 13 '11 ^ grau de sangue 5/8 Guzerá linhagem leiteira Andre Damasceno 3
13:28 Nov 11 '11 ^ condições de criação típicas de manejo typical management rearing conditions Andre Damasceno 5
01:29 Nov 11 '11 ^ intervalo mãe-filho e mãe-filha inter-generation breeding interval Andre Damasceno 4
19:40 Nov 10 '11 ^ PO Andre Damasceno 1
16:59 Nov 10 '11 ^ na entrada... em detrimento... Andre Damasceno 1
20:32 Nov 9 '11 ^ na matriz de parentesco relationship matrix Andre Damasceno 2
20:09 Nov 9 '11 ^ controle de desenvolvimento ponderal Andre Damasceno 1
19:52 Oct 26 '11 ^ de eleição Andre Damasceno 2
16:47 Oct 9 '11 ^ dossel forrageiro Andre Damasceno 2
06:39 Oct 8 '11 ^ coletivo com duplo acesso twin access, uncovered, plastic collective feed troughs Andre Damasceno 3
00:17 Oct 8 '11 ^ bocado mouthful Andre Damasceno 1
23:17 Oct 7 '11 ^ suplementadas a pasto Andre Damasceno 5
22:20 Oct 3 '11 ^ insensibilizados por meio de eletronarcose stunned by electronarcosis Andre Damasceno 2
20:17 Oct 3 '11 ^ desverminados contra Andre Damasceno 3
23:17 Sep 20 '11 ^ setor de ensaios nutricionais de ovinos Andre Damasceno 3
04:46 Aug 7 '11 ^ arranjo fatorial dois por dois Andre Damasceno 1
05:02 Aug 6 '11 ^ terminados Andre Damasceno 2
17:59 Aug 4 '11 ^ mastigações merícicas cud-chewing Andre Damasceno 2
00:12 Aug 4 '11 ^ fase de aleitamento lactation phase Andre Damasceno 2
00:11 Aug 4 '11 ^ sucedâneo comercial Sprayfo® Andre Damasceno 1
17:23 Aug 3 '11 ^ apreensão ingestion or consumption Andre Damasceno 3
17:05 Aug 3 '11 ^ peletizada e farelada in pellets or meal Andre Damasceno 1
04:16 Jul 29 '11 ^ tanases Andre Damasceno 1
22:44 Jul 19 '11 ^ Non-PRO: intervalo entre partos Andre Damasceno 3
17:21 Jul 19 '11 ^ animais selecionadores Andre Damasceno 1
18:06 Jul 18 '11 ^ compostas por horário scheduled compound samples were taken... Andre Damasceno 1
18:01 Jul 18 '11 ^ moinho de faca shredder/shredding mill Andre Damasceno 3
13:26 Jul 18 '11 ^ peneira com crivos de 1mm a 1 mm mesh sieve Andre Damasceno 1
13:10 Jul 18 '11 ^ pré-secas em estufa previously dried in an incubator Andre Damasceno 3
20:08 Jul 17 '11 ^ setor de Caprinocultura Andre Damasceno 3
19:54 Jul 16 '11 ^ isonitrogenadas Andre Damasceno 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy