Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Civil Engineering | | Portuguese term or phrase: tijolo vazado | | It is a hollow type of cinder block. Can anyone come up with a technical term used in the building construction industry? Appreciate it. |
| BloomfieldKudoZ activityQuestions: 194 (none open) Answers: 159
United States
| Local time: 00:21
|
| | hollow cinder block | Explanation:
Your expression is widely used. Look at these examples:
Re: Design & build a private indoor range
... Hollow cinder blocks would be ideal to construct the floor and walls. The
hollow cavity inside the cinder block will help deaden the sound. ...
www.rangeinfo.org/rangetalk/messages/678.html
Las Palmas Travel - Bucerias Real Estate - Bucerias Rentals ...
... Walls- Hollow cinder block 15 x 20 x 40cm or brick. Flooring & Roof- Single
pour concrete and/or prefabricated reinforced concrete beams. ...
www.las-palmas-travel.com/puntacaracol/
[PDF] Basement Wall Insulation Formaldehyde-Free Thermal & Acoustical ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... walls. This method is not recommended for hollow cinder block walls.
Walls that leak water must be repaired before installing. 1 ...
www.jm.com/insulation/building_insulation/ products/media_2457.htm
Chapter One of The Complete Modern Guide to Basement Waterproofing
... I have selected a hollow cinder block wall and a solid poured concrete wall to illustrate the various elements making up the stages of basement seepage. ...
www.gallawa.com/waterproofing/chapterone.html
Hold Kits , Horizontal Climbing Wall, Gym Apparatus from Palos ...
... holds. On porous, hollow cinder block walls, an anchor is drilled
into the wall and the hold screws into the anchor. For plywood ...
www.palossports.com/store/proddetail.cfm/ItemID/ 1836/CategoryID/62/SubCatID/1322/file.htm
|
| Selected response from:
rhandler
Local time: 02:21
| Grading comment Thanks, Rhandler. Appreciate your help. Its been a tough week so far. Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:  peer agreement (net): +2 hollow cinder block
Explanation:
Your expression is widely used. Look at these examples:
Re: Design & build a private indoor range
... Hollow cinder blocks would be ideal to construct the floor and walls. The
hollow cavity inside the cinder block will help deaden the sound. ...
www.rangeinfo.org/rangetalk/messages/678.html
Las Palmas Travel - Bucerias Real Estate - Bucerias Rentals ...
... Walls- Hollow cinder block 15 x 20 x 40cm or brick. Flooring & Roof- Single
pour concrete and/or prefabricated reinforced concrete beams. ...
www.las-palmas-travel.com/puntacaracol/
[PDF] Basement Wall Insulation Formaldehyde-Free Thermal & Acoustical ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... walls. This method is not recommended for hollow cinder block walls.
Walls that leak water must be repaired before installing. 1 ...
www.jm.com/insulation/building_insulation/ products/media_2457.htm
Chapter One of The Complete Modern Guide to Basement Waterproofing
... I have selected a hollow cinder block wall and a solid poured concrete wall to illustrate the various elements making up the stages of basement seepage. ...
www.gallawa.com/waterproofing/chapterone.html
Hold Kits , Horizontal Climbing Wall, Gym Apparatus from Palos ...
... holds. On porous, hollow cinder block walls, an anchor is drilled
into the wall and the hold screws into the anchor. For plywood ...
www.palossports.com/store/proddetail.cfm/ItemID/ 1836/CategoryID/62/SubCatID/1322/file.htm
| rhandler
Local time: 02:21
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 36
|
| | Grading comment | Thanks, Rhandler. Appreciate your help. Its been a tough week so far. Thank you. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
