Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Social Sciences - Media / Multimedia | | Portuguese term or phrase: erotização infantil | "... o lançamento de uma linha de maquiagem para meninas ainda em idade escolar nos leva a pensar na erotização infantil, grave problema que afeta a sociedade."
procurei "erotization" e não encontrei nenhum resultado muito confiável, alguém sabe como se chama essa questão em inglês?
obrigado |
| Rafael MantovaniKudoZ activityQuestions: 277 ( 1 open) ( 5 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 45
| | Local time: 16:41
|
| | child sexualisation | Explanation:
The advertising practice of projecting children (usually prepubertal girls) as sexual beings in terms of dress, makeup, etc. LooK it up on Google. |
| Selected response from:
 lexical
Spain
Local time: 16:41
| Grading comment obrigado a lexical e todos que ajudaram!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  peer agreement (net): +5 child sexualisation
Explanation:
The advertising practice of projecting children (usually prepubertal girls) as sexual beings in terms of dress, makeup, etc. LooK it up on Google.
| lexical
Spain
Local time: 16:41
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | obrigado a lexical e todos que ajudaram! |
|
|
| |
The translation workplace 
