ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Portuguese to English » Medical: Dentistry

cirurgia de implante dentário

English translation: dental implant surgery


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:35 Jan 15, 2009
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / cirurgião de implante dentário
Portuguese term or phrase: cirurgia de implante dentário
como se diz em inglês cirurgia de implante dentário?
crisol
English translation:dental implant surgery
Explanation:
exp

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-01-15 12:39:55 GMT)
--------------------------------------------------

27 Jun 2008 ... Dental implant surgery — Overview covers definition, risks, results of this permanent tooth replacement procedure

http://www.mayoclinic.com/health/dental-implant-surgery/MY00...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-01-15 12:40:40 GMT)
--------------------------------------------------

MOST DENTAL IMPLANT SURGERIES ARE PERFORMED IN THE DENTAL OFFICE, DEPENDING ON THE COMPLEXITY OF THE SURGERY AND THE ANESTHESIA TO BE USED. ...

http://www.qualitydentistry.com/dental/implants/surgery.html


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-01-15 12:42:08 GMT)
--------------------------------------------------

Learn about dental implants and dental implant surgery with the help of our detailed articles and dental implant pictures.
www.colgate.com/app/Colgate/US/OC/Information/.../DenturesA... -

http://www.colgate.com/app/Colgate/US/OC/Information/OralHea...


http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q=dental implant su...



Selected response from:

Mary Palmer
United States
Local time: 11:41
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +11dental implant surgery
Mary Palmer
5dental prosthetic surgery
José Henrique Moreira


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +11
dental implant surgery


Explanation:
exp

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-01-15 12:39:55 GMT)
--------------------------------------------------

27 Jun 2008 ... Dental implant surgery — Overview covers definition, risks, results of this permanent tooth replacement procedure

http://www.mayoclinic.com/health/dental-implant-surgery/MY00...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-01-15 12:40:40 GMT)
--------------------------------------------------

MOST DENTAL IMPLANT SURGERIES ARE PERFORMED IN THE DENTAL OFFICE, DEPENDING ON THE COMPLEXITY OF THE SURGERY AND THE ANESTHESIA TO BE USED. ...

http://www.qualitydentistry.com/dental/implants/surgery.html


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-01-15 12:42:08 GMT)
--------------------------------------------------

Learn about dental implants and dental implant surgery with the help of our detailed articles and dental implant pictures.
www.colgate.com/app/Colgate/US/OC/Information/.../DenturesA... -

http://www.colgate.com/app/Colgate/US/OC/Information/OralHea...


http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q=dental implant su...





Mary Palmer
United States
Local time: 11:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marlene Curtis
6 mins
  -> Thank you Marlene, have a great evening!

agree  rhandler
6 mins
  -> Thank you Ralph, have a great evening!

agree  suesimons
37 mins
  -> Thank you suesimons, have a great evening!

agree  Ivan Nieves
53 mins
  -> Thank you covelas, have a great evening!

agree  Maria José Tavares
1 hr
  -> Thank you Maria José, have a great evening!

agree  Amy Duncan
1 hr
  -> Thank you Amy, have a great evening!

agree  Carla Queiroz
1 hr
  -> Thank you Carla, have a great evening!

agree  Elvira Alves Barry
2 hrs
  -> Thank you Elvira, have a great evening!

agree  felidaevampire: :)
5 hrs
  -> Thank you felidaevampire, have a great evening!

agree  Rachel Fell
1 day3 hrs

agree  ni_ma
8 days
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
dental prosthetic surgery


Explanation:
Sugestão...

José Henrique Moreira
Portugal
Local time: 15:41
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 15, 2009 - Changes made by Ligia Dias Costa:
Language pairPortuguese => Portuguese to English


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: