Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry | | Portuguese term or phrase: lesão de furca | | It's a dental condition |
| | | furcation lesion | Explanation:
# [DOC]
The BPE Probe
File Format: Microsoft Word
Presence of a furcation lesion ... Furcation treatment. Re-examine, new charts. Consider specialist referral ... •Lacks information on furcation involvement ...
www.hygienist.co.uk/docs/TheBPEProbe.doc - Similar
#
The NHS Contract and Fee Scale - Complaints and Disciplinary ...
You can then write your treatment plan in the notes, e.g.Periapical radiograph shows large periapical and furcation lesion LL6, poor bone support. ...
www.medexplore.co.uk/...pages/NHS-contract-Fee-Scale.php - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-12-10 20:03:45 GMT)
--------------------------------------------------
Lesão de Furca: Tratamento Periodontal versus Colocação de Implantes
- [ Translate this page ]
Key-words: Multirooted teeth; Furcation lesion; Periodontal treatment. (Lima C, Pinho M, Almeida RF. Lesão de Furca: Tratamento Periodontal versus Colocação ...
www.spemd.pt/rev/rev_pdf/47_2/artigo6.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-12-10 20:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.previser.co.uk/support/help files/Appendixes/glos...
100% sure. |
| Selected response from:
 liz askew
United Kingdom
Local time: 15:42
| Grading comment Thanks, Liz! This isn't my field but it was referenced in a certificate.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  peer agreement (net): +4 furcation lesion
Explanation:
# [DOC]
The BPE Probe
File Format: Microsoft Word
Presence of a furcation lesion ... Furcation treatment. Re-examine, new charts. Consider specialist referral ... •Lacks information on furcation involvement ...
www.hygienist.co.uk/docs/TheBPEProbe.doc - Similar
#
The NHS Contract and Fee Scale - Complaints and Disciplinary ...
You can then write your treatment plan in the notes, e.g.Periapical radiograph shows large periapical and furcation lesion LL6, poor bone support. ...
www.medexplore.co.uk/...pages/NHS-contract-Fee-Scale.php - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-12-10 20:03:45 GMT)
--------------------------------------------------
Lesão de Furca: Tratamento Periodontal versus Colocação de Implantes
- [ Translate this page ]
Key-words: Multirooted teeth; Furcation lesion; Periodontal treatment. (Lima C, Pinho M, Almeida RF. Lesão de Furca: Tratamento Periodontal versus Colocação ...
www.spemd.pt/rev/rev_pdf/47_2/artigo6.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-12-10 20:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.previser.co.uk/support/help files/Appendixes/glos...
100% sure.
| liz askew
United Kingdom
Local time: 15:42
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 24
|
| | Grading comment | Thanks, Liz! This isn't my field but it was referenced in a certificate. |
|
|
| |
The translation workplace 
