KudoZ home » Portuguese to English » Medical: Pharmaceuticals

Ultrasom de tireóide com doppler fluxometria colorida

English translation: thyroid ultrasound scan with color flow Doppler

00:04 Sep 29, 2006

Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

Portuguese term or phrase: Ultrasom de tireóide com doppler fluxometria colorida

exame realizado na paciente : ultrasom ...

ednah KudoZ activity Questions: 479 (10 open) (2 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 25 Brazil
Local time: 21:48

English translation:thyroid ultrasound scan with color flow Doppler

Explanation:
O Doppler colorido mostra a intensidade do fluxo sanguíneo na tireóide, que permite fazer algumas inferências sobre o metabolismo total na glândula.

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2006-10-04 06:46:27 GMT)
--------------------------------------------------

O Doppler pode visualizar tanto as artérias e veias tireoidianas como o parênquima da glândula. Como "doppler fluxometria colorida" é uma técnica e não um exame propriamente dito, não dá pra saber o que foi feito sem ver o laudo.

Selected response from:

Paulo César Mendes MD, CT
Brazil
Local time: 22:48

Grading comment

Obrigada
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

thyroid ultrasound scan with color flow Doppler

Paulo César Mendes MD, CT

Color flow Doppler ultrasonography of the thyroid artery

Claudio Mazotti

Answers

53 mins confidence:

Color flow Doppler ultrasonography of the thyroid artery

Explanation:
The value of color flow Doppler ultrasonography of the superior thyroid artery in the surgical management of Graves disease. Invited critique ...
www.cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=14542606
Thyroid size was determined by two-dimensional ultrasonography, and thyroid vascularity by color-flow Doppler ultrasonography. ...
www.thyroid.org/patients/notes/july02/02_07_24.html

The well-functioning renal graft evaluated by color Doppler flowmetry. F QUARTO DI PALO, R RIVOLTA, A ELLI, D CASTAGNONE Nephron 70:33, 314-318, Karger, ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=3560113
The authors performed a prospective study to investigate whether acoustic Doppler flowmetry and color Doppler ultrasonography were helpful for preoperative ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...

Claudio Mazotti
Brazil
Local time: 21:48
Works in field
Native speaker of: