Portuguese to English translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals / medication drug
Portuguese term or phrase:medicamento dinamizado
Definição:
São medicamentos preparados a partir de substâncias que são submetidas a triturações sucessivas ou diluições seguidas de sucussão, ou outra forma de agitação ritmada, com finalidade preventiva ou curativa a serem administrados conforme a terapêutica homeopática, homotoxicológica ou antroposófica.
considerando que a Farmacopéia Homeopática dos Estados Unidos da América (HPUS) publica uma tabela de potências seguras para dispensação de medicamentos dinamizados, na qual são determinados os limites das potências dos medicamentos para a dispensação sob prescrição ou de dispensação livre, baseada em dados de toxicidade aguda....
Explanation: It seems too literal to be right at first glance, forgive me...
although, 30 million Google hits seems to think it's right.
http://www.hpathy.com/philosophy/bhatia-potency-selection.as...
Hahnemann first started to employ 'similar' medicines around 1790 and 8 years later began to experiment with gradual reductions in dosage. As a physician, he clearly became increasingly satisfied with the results of using dynamized medicines, because he continued to use them in preference to material doses until the end of his long life.
etc...
The homœopathic system of medicine develops for its use, to a hitherto ... just as little as dynamized medicines can have any action upon lifeless things. ... www.homeopathyhome.com/reference/organon/63.html
The smallest dose of a medicine dynamized in the best manner (wherein, ... The specific medicinal energy of these highly dynamized medicines does not depend ... www.millstherapeutics.com/theorganon.html
di.na.mi.zar
1 increase the power of a medicament.
2 to give dynamism to.
Automatic update in 00:
Answers
16 mins confidence: peer agreement (net): +4
dynamized medicine
Explanation: It seems too literal to be right at first glance, forgive me...
although, 30 million Google hits seems to think it's right.
http://www.hpathy.com/philosophy/bhatia-potency-selection.as...
Hahnemann first started to employ 'similar' medicines around 1790 and 8 years later began to experiment with gradual reductions in dosage. As a physician, he clearly became increasingly satisfied with the results of using dynamized medicines, because he continued to use them in preference to material doses until the end of his long life.
etc...
The homœopathic system of medicine develops for its use, to a hitherto ... just as little as dynamized medicines can have any action upon lifeless things. ... www.homeopathyhome.com/reference/organon/63.html
The smallest dose of a medicine dynamized in the best manner (wherein, ... The specific medicinal energy of these highly dynamized medicines does not depend ... www.millstherapeutics.com/theorganon.html
peer agreement (net): +4