| Portuguese term or phrase: Cabe ao fabricante produzi-lo com qualidade e ao Estado monitorar e regular toda | | O medicamento, como instrumento de promoção da saúde, é um fator de risco quando utilizado de maneira inadequada ou com qualidade comprometida. Cabe ao fabricante produzi-lo com qualidade e ao Estado monitorar e regular toda cadeia produtiva até seu uso. Este estudo é uma coleta dos resultados de medicamentos analisados pela Seção de Antibióticos do Instituto Adolfo Lutz, do Programa Z e Programa Nacional de Verificação da Qualidade de Medicamentos, no período de 2003 a 2009. Dos 306 medicamentos, 88% apresentaram resultado satisfatório, 12 % insatisfatórios sendo 2% para análise de rótulo e 10% em análises físico-químicas, com maior freqüência para ensaios de aspecto e dissolução. Neste período foi possível analisar a importância da instituição dos programas, da contribuição de Laboratórios Centrais de Saúde Pública, auditorias no cumprimento de Boas Práticas de Fabricação, defesa do consumidor que levaram a uma melhoria da qualidade dos medicamentos promovendo saneamento do mercado brasileiro.Este estudo é uma coleta dos resultados de medicamentos analisados pela Seção de Antibióticos do Instituto Adolfo Lutz, do Programa Z e Programa Nacional de Verificação da Qualidade de Medicamentos, no período de 2003 a 2009. Dos 306 medicamentos, 88% apresentaram resultado satisfatório, 12 % insatisfatórios sendo 2% para análise de rótulo e 10% em análises físico-químicas, com maior freqüência para ensaios de aspecto e dissolução. Neste período foi possível analisar a importância da instituição dos programas, da contribuição de Laboratórios Centrais de Saúde Pública, auditorias no cumprimento de Boas Práticas de Fabricação, defesa do consumidor que levaram a uma melhoria da qualidade dos medicamentos promovendo saneamento do mercado brasileiro. |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4