KudoZ home » Portuguese to English » Medical (general)

Capes

English translation: CAPES (Coordination for the Improvement of Higher Level -or Education- Personnel)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Capes
English translation:CAPES (Coordination for the Improvement of Higher Level -or Education- Personnel)
Entered by: Luiza Modesto
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:25 Feb 22, 2008
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Medical (general)
Portuguese term or phrase: Capes
Reconhecimento, pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu
Beatriz
CAPES (Coordination for the Improvement of Higher Level -or Education- Personnel)
Explanation:
Normalmente é traduzido assim.

With the agreement between the Coordination for the Improvement of Higher Level Personnel (Capes), the State Secretariat for Education and FAPESP for the ...
www.revistapesquisa.fapesp.br/?art=578&bd=1&pg=1&lg=en - 31k

The State’s higher education institutions graduated 36% of the masters and 57% of the ... Capes (Coordination of Improvement of Higher Level Personnel). ...
english.investimentos.sp.gov.br/portal.php/information/innovation/workhand/putgraduation

From 1990 to 2003 the award of scholarships in microbiology by the Coordination for the Improvement of the Higher Level Personnel (CAPES) of the Ministry of ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S1517-83822004000100001&script...

In general, a high level of modulation of G with respect to changes in L was .... and Improvement of Higher Education Personnel (CAPES # 2051-04/4). ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1808580
Selected response from:

Luiza Modesto
Brazil
Local time: 05:05
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2CAPES (Coordination for the Improvement of Higher Level -or Education- Personnel)Luiza Modesto


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
CAPES (Coordination for the Improvement of Higher Level -or Education- Personnel)


Explanation:
Normalmente é traduzido assim.

With the agreement between the Coordination for the Improvement of Higher Level Personnel (Capes), the State Secretariat for Education and FAPESP for the ...
www.revistapesquisa.fapesp.br/?art=578&bd=1&pg=1&lg=en - 31k

The State’s higher education institutions graduated 36% of the masters and 57% of the ... Capes (Coordination of Improvement of Higher Level Personnel). ...
english.investimentos.sp.gov.br/portal.php/information/innovation/workhand/putgraduation

From 1990 to 2003 the award of scholarships in microbiology by the Coordination for the Improvement of the Higher Level Personnel (CAPES) of the Ministry of ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S1517-83822004000100001&script...

In general, a high level of modulation of G with respect to changes in L was .... and Improvement of Higher Education Personnel (CAPES # 2051-04/4). ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1808580


Luiza Modesto
Brazil
Local time: 05:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 102
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Paul Dixon: Yes, indeed.
57 mins
  -> Thanks. :)

agree  Humberto Ribas
6 hrs
  -> Thanks. :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 7, 2008 - Changes made by Luiza Modesto:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search