KudoZ home » Portuguese to English » Medical (general)

baixos índices no DES

English translation: low DES scores

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	baixos índices no DES
English translation:	low DES scores

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:04 Oct 25, 2009

The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-29 13:56:38 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / mediunidade

Portuguese term or phrase: baixos índices no DES

Ele (klimo, 1998) encontrou 3 clusters no grupo de 110 sujeitos. Cluster 1, formado por indivíduos com baixa atividade mediúnica e baixos índices no DES (Dissociative Experience Scale) e no DES-T (Pathological Dissciative Class/Táxon). O DES-T compõe-se de 8 ítens do DES, indicadores da dissociação patológica (Waller, Putnam & Carlson, 1996). Cluster 2 formado por indivíduos com atividade mediúnica intermediária e altos índices de DES e DES-T. Cluster 3, formado por indivíduos de alta atividade mediúnica e índices intermediários no DES e no DES-T. Ele constatou que altos índices no DES e no DES-T eram indicadores de psicopatologia, e que a atividade mediúnica não patológica estava associada a índices intermediários destes dois índices.

Lilian Magalhães KudoZ activity Questions: 2743 (14 open) (5 without valid answers) (50 closed without grading) Answers: 41
Local time: 00:48

low DES scores

Explanation:
:)

The Dissociative Experiences Scale (DES) was developed by Eve Bernstein Carlson, Ph.D. and Frank W. Putnam, M.D. The overall DES score is obtained by adding up the 28 item scores and dividing by 28: this yields an overall score ranging from 0 to 100.
http://www.rossinst.com/dissociative_experiences_scale.html

Selected response from:

fvasconcellos
Brazil
Local time: 00:48

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer