KudoZ home » Portuguese to English » Medical (general)

intradermoterapia

English translation: Intradermotherapy/mesotherapy

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:intradermoterapia
English translation:Intradermotherapy/mesotherapy
Entered by: rcalvi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:49 Feb 15, 2005
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / beauty, plastic surgery, dermatology
Portuguese term or phrase: intradermoterapia
Termo relacionado a infiltração de substâncias para tratamento estético.
rcalvi
Intradermotherapy/mesotherapy
Explanation:
McLean Medical Institute
... Mesotherapy, Intradermotherapy or treatment of the skin's middle layers, is a
specialized medical treatment created in France in 1952 by Dr. Michel Pistor, who ...
mcleaninstitute.com/cellulite.htm - 42k - Cached - Similar pages

hCG and obesity Workshop: Scientific Program
... 14.00 14.30, Intradermotherapy: a novel approach to treat localized lipodystrophies
Dr. Ariel Michalewicz, Use of adrenergic agents to further modelate body ...
hcgobesity.org/international_ workshop/scientific_program.htm - 10k


Cellulite: a review - J Eur Acad Dermatol Venerol, Vol 14, Issue 4 ...
... Intradermotherapy (mesotherapy), a therapeutic method in which the drug is administered
directly into the dermis, was described by Pistor in 1958 and it has ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1046/j.1468-3083.2000.00016.x/pdf




--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-02-15 23:59:53 GMT)
--------------------------------------------------

Naturale Clinic Aesthetics Medicine, Plastic Surgery and Cosmetic ...
... treat excess body fat with a Nutrition Program, Muscle Laxity with a Fitness Program, the Cellulite with Mesoteraphy ( Intradermotherapy) , Linfatic Drainage ...
www.naturale.med.br/english/Nat_corpore.htm - 27k -

... Intradermoterapia: aplicação injetável de substâncias na derme (camada intermediária
da pele) com agulhas de 2 a 3 mm, trata a celulite, gordura localizada ...
willyvirtual.com.br/444anos/ abre_saude_clinicamulher.htm - 24k

What is Mesotherapy?

Mesotherapy is the practice of using microinjections of conventional or homeopathic medication and/or vitamins into the mesoderm or middle layer of skin to deliver healing or corrective treatment to a specific area of the body. http://64.233.161.104/search?q=cache:Th6XM-QjkT8J:www.mesobe...
Selected response from:

Sormane Fitzgerald Gomes
United States
Local time: 06:15
Grading comment
Obrigado pelos links. Foram uteis para saber mais além da simples tradução.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +5Intradermotherapy/mesotherapy
Sormane Fitzgerald Gomes


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
Intradermotherapy/mesotherapy


Explanation:
McLean Medical Institute
... Mesotherapy, Intradermotherapy or treatment of the skin's middle layers, is a
specialized medical treatment created in France in 1952 by Dr. Michel Pistor, who ...
mcleaninstitute.com/cellulite.htm - 42k - Cached - Similar pages

hCG and obesity Workshop: Scientific Program
... 14.00 14.30, Intradermotherapy: a novel approach to treat localized lipodystrophies
Dr. Ariel Michalewicz, Use of adrenergic agents to further modelate body ...
hcgobesity.org/international_ workshop/scientific_program.htm - 10k


Cellulite: a review - J Eur Acad Dermatol Venerol, Vol 14, Issue 4 ...
... Intradermotherapy (mesotherapy), a therapeutic method in which the drug is administered
directly into the dermis, was described by Pistor in 1958 and it has ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1046/j.1468-3083.2000.00016.x/pdf




--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-02-15 23:59:53 GMT)
--------------------------------------------------

Naturale Clinic Aesthetics Medicine, Plastic Surgery and Cosmetic ...
... treat excess body fat with a Nutrition Program, Muscle Laxity with a Fitness Program, the Cellulite with Mesoteraphy ( Intradermotherapy) , Linfatic Drainage ...
www.naturale.med.br/english/Nat_corpore.htm - 27k -

... Intradermoterapia: aplicação injetável de substâncias na derme (camada intermediária
da pele) com agulhas de 2 a 3 mm, trata a celulite, gordura localizada ...
willyvirtual.com.br/444anos/ abre_saude_clinicamulher.htm - 24k

What is Mesotherapy?

Mesotherapy is the practice of using microinjections of conventional or homeopathic medication and/or vitamins into the mesoderm or middle layer of skin to deliver healing or corrective treatment to a specific area of the body. http://64.233.161.104/search?q=cache:Th6XM-QjkT8J:www.mesobe...

Sormane Fitzgerald Gomes
United States
Local time: 06:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 196
Grading comment
Obrigado pelos links. Foram uteis para saber mais além da simples tradução.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mariana Moreira
2 mins

agree  AlphaMike
31 mins

agree  António Ribeiro
41 mins

agree  Henrique Magalhaes
10 hrs

agree  Kathleen Goldsmith
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search