| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Portuguese term or phrase: | Reserva de Guerra | | English translation: | War Reserve Stock | | Entered by: | Mike Davison |
| Options: - Contribute to this entry |
Portuguese to English translations [PRO] Military / Defense | | Portuguese term or phrase: Reserva de Guerra | | Gestão de itens bélicos com controle de distribuição e aplicação de material, reserva de guerra, raio letal e distância de segurança; |
| Mike DavisonKudoZ activityQuestions: 163 ( 1 open) ( 2 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 0 Brazil
| Local time: 14:16
|
| | War Reserve Stock | Explanation: Would have to see more context, but from what you posted, sounds like this could be it:
http://en.wikipedia.org/wiki/War_Reserve_Stock
A War Reserve Stock (WRS) is a collection of warfighting material held in reserve in pre-positioned storage to be used if needed in wartime. They may be located strategically depending on where it is believed they will be needed. In addition to military equipment, a war reserve stock may include raw materials that might become scarce during wartime. According to this definition, storage such as the Strategic Petroleum Reserve may be considered a war stock.
The United States maintains war reserve stocks around the world, mainly in NATO countries and in some major non-NATO allies. The US 31st Munitions Squadron is tasked with maintaining and distributing the largest war reserve stock piles of munitions for the United States Air Forces in Europe.
|
| Selected response from:
Gilmar Fernandes Brazil Local time: 15:16
| Grading comment Thanks 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
5 mins confidence:   |
2 hrs confidence:   |
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |