KudoZ home » Portuguese to English » Music

géneros líricos

English translation: lyric genres

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:géneros líricos
English translation:lyric genres
Entered by: Carmen Schultz
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:41 Mar 29, 2007
Portuguese to English translations [PRO]
Music / Music Festival
Portuguese term or phrase: géneros líricos
Para encontrar as fórmulas que sintetizem o leque da oferta do FIMA 2007, refira-se em primeiro lugar a preponderância dada aos géneros líricos. A música vocal ouvir-se-á no concerto inaugural, na forma operática, em formações corais e interpretada pela solista Ute Lemper.
peterinmadrid
Portugal
Local time: 08:47
lyric genres
Explanation:
my take

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-29 10:59:30 GMT)
--------------------------------------------------

BiblioVault - Poetic maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the ...Poetic maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the lyric genre Charlotte Melin Publisher: Northwestern University Press, 2003 ISBN-10: 0-8101-1947-1 (Paper) ...
www.bibliovault.org/BV.book.epl?BookId=5993 - 12k - Cached - Similar pages

BiblioVault - Poetic maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the ...Contents Introduction Chapter One, The Politics of Genre Poetry and Memory Translation and the Lyric Genre Literacy and the Poetic Imagination Chapter Two, ...
www.bibliovault.org/BV.book.epl?BookId=5993&detail=TOC - 11k - Cached - Similar pages
[ More results from www.bibliovault.org ]

H-Net Review: Cyrus Shahan on Poetic Maneuvers: Hans Magnus ...Poetic Maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the Lyric Genre. ... Enzensberger's poetic maneuvers sustain the lyric genre's collective end as a gesture of ...
www.h-net.org/reviews/showrev.cgi?path=33991126882172 - 20k - Cached - Similar pages

Christian & Gospel genre lyrics
Selected response from:

Carmen Schultz
Local time: 01:47
Grading comment
Thank you, Carmen.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4lyric genres
Carmen Schultz


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lyric genres


Explanation:
my take

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-29 10:59:30 GMT)
--------------------------------------------------

BiblioVault - Poetic maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the ...Poetic maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the lyric genre Charlotte Melin Publisher: Northwestern University Press, 2003 ISBN-10: 0-8101-1947-1 (Paper) ...
www.bibliovault.org/BV.book.epl?BookId=5993 - 12k - Cached - Similar pages

BiblioVault - Poetic maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the ...Contents Introduction Chapter One, The Politics of Genre Poetry and Memory Translation and the Lyric Genre Literacy and the Poetic Imagination Chapter Two, ...
www.bibliovault.org/BV.book.epl?BookId=5993&detail=TOC - 11k - Cached - Similar pages
[ More results from www.bibliovault.org ]

H-Net Review: Cyrus Shahan on Poetic Maneuvers: Hans Magnus ...Poetic Maneuvers: Hans Magnus Enzensberger and the Lyric Genre. ... Enzensberger's poetic maneuvers sustain the lyric genre's collective end as a gesture of ...
www.h-net.org/reviews/showrev.cgi?path=33991126882172 - 20k - Cached - Similar pages

Christian & Gospel genre lyrics

Carmen Schultz
Local time: 01:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you, Carmen.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search