Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:30 Mar 3, 2002
Portuguese to English translations [Non-PRO] / Topic of emotion?
Portuguese term or phrase:Saudade
A generalized term or topic, often found as a column header in Newspapers or magazine articles.
Although Edna did not answer directly in English, the example was understandable/ And the statement that there is not one word in english as a direct translation helped with an understanding to the other peoples answeres. Thank you all for you assistance. 4 KudoZ points were awarded for this answer