Centro de Estudos de Administração em Turismo e Ho
| 05:54 May 23, 2000 |
| Portuguese to English translations [PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Curriculum of the Hospitality and Tourism Course |
| ||
| na | Hotel Management and Tourism Research Center |
| ||
| na | Center for Studies in Tourism and Hotel Management |
| ||
| na | center for tourism and hotel adminsitration studies |
| ||
| na | Hotel Management |
|
Answers
17 mins
Curriculum of the Hospitality and Tourism Course Explanation: Center for Studies of Administration of Tourism and Hospitality |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins
Hotel Management and Tourism Research Center Explanation: This title is a bit overblown, but it's a faithful reflection of the Portuguese...! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins
Center for Studies in Tourism and Hotel Management Explanation: Hotelaria is Hotel Management, which includes hostels,pensions,guest houses,motels and hotels. Hospitality includes also private homes accomodations which are not, I believe, focused on a Hotel Management course. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs
center for tourism and hotel adminsitration studies Explanation: probably a school or university that focuses on tourism and hotel administation studies. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs
Hotel Management Explanation: Fui o primeiro a sugerir "hospitality", mas concordo que este é mais abrangente e creio no seu caso ficaria melhor "Hotel Management". Good Luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations