não-regulamentado
English translation: non-regulated
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:36 Jan 13, 2003 |
| Portuguese to English translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: rhandler Local time: 23:26 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | non-regulated |
| ||
| 5 | Quem é você? |
|
Answers
4 mins confidence: 
Quem é você? Explanation: Se quer a nossa ajuda, que tal antes de mais nada preencher seu perfil no ProZ? Muitos de nós não gostam de responder a anônimos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2non-regulated Explanation: Literal. Alguns exemplos e referências do Google: CIC Canada | Skilled Workers: Regulated and Non-Regulated ... Regulated and Non- Regulated Occupations. Some professions and trades are regulated in Canada to protect public health and safety. ... Non-regulated Occupations. ... www.cic.gc.ca/english/skilled/work-2.html UW EH&S Non-Regulated Chemical Waste Management - [ Traduzir esta página ] ... Chemical Items. For more details on non-regulated chemical waste, please refer to the UW Laboratory Safety Manual. DON'T Dump it down the Drain UNLESS! ... www.ehs.washington.edu/waste/sewertrash.htm Non-Regulated Employers Now American Medical Review offers to non-regulated employers the same services we provide to regulated businesses. DOT regulations ... www.drugtesters.com/Nonreg/nonreg.html What are non-regulated charges? ... What are non-regulated charges? ... Non-regulated charges are those charges which are not controlled by the FCC or your state public utilities regulatory agency. ... bellsouth.broaddaylight.com/bellsouth/FAQ_41_51.shtm Reference: http://www.cic.gc.ca/english/skilled/work-2.html Reference: http://www.ehs.washington.edu/waste/sewertrash.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||