GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:00 Mar 27, 2003 |
Portuguese to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Henrique Serra United States Local time: 14:22 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | imitation leather, synthetic leather |
| ||
4 +1 | Skai |
| ||
5 | vinyl |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
imitation leather, synthetic leather Explanation: You might use courvin and explain what it is between parentheses. -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-27 17:20:59 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.infobanc.com/trad458.htm courvin is used in this page as a synonym with synthetic leather -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-27 18:19:56 (GMT) -------------------------------------------------- For the additional discussion Jane lamb-Ruiz referred to, please visit: http://www.proz.com/?sp=h&id=322082 She proposed the term \"naugahyde\" for courvin at that time. I\'ll stick to imitation/synthetic leather instead. |
| |
Grading comment
| ||