ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Portuguese to English » Other

rampa

English translation: ramp


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:rampa
English translation:ramp
Entered by: xxxmediamatrix
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:20 Jul 29, 2011
Portuguese to English translations [PRO]
Other
Portuguese term or phrase: rampa
A temperatura inicial da rampa foi 70ºC por 4 minutos, em seguida a temperatura foi elevada a 13ºC/minuto até atingir 175ºC, permanecendo por 27 minutos nesta temperatura (1ª rampa)
Andre Damasceno
Brazil
Local time: 08:18
ramp
Explanation:
Note 60- Programmable Temperature Ramping of Samples Analyzed via - [ Traducir esta página ]
www.sisweb.com/referenc/applnote/app-60.htm - En cachéSimilares
23 Dec 1999 – Programmable Temperatre Ramping of Samples analyzed via Direct Thermal Extraction.
Temperature Ramping - [ Traducir esta página ]
www.control.com/thread/1302246100 - En caché2 publicaciones - 1 autor - Última entrada: 8 Abr.
I want to implementing Temperature RAMP (continues temperature increase per second). using microcontroller in C language. ...
Obtener más resultados de debates
Fermentation Temperature Ramping - Home Brew Forums - [ Traducir esta página ]
www.homebrewtalk.com › ... › Fermentation & Yeast - En cachéHi all, When ramping fermentation temps, do you start raising temperatures as soon as fermentation starts, at high krausen, or some other time? For.
Temperature-ramping measurement of dye reorientation to probe ... - [ Traducir esta página ]
jcp.aip.org/resource/1/jcpsa6/v134/i2/p024901_s1 - En cachéA temperature-ramping anisotropy measurement is introduced as an efficient way to study molecular motion in polymer glasses.
Selected response from:

xxxmediamatrix
Local time: 07:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1rampxxxmediamatrix
4gradient
Nick Taylor


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ramp


Explanation:
Note 60- Programmable Temperature Ramping of Samples Analyzed via - [ Traducir esta página ]
www.sisweb.com/referenc/applnote/app-60.htm - En cachéSimilares
23 Dec 1999 – Programmable Temperatre Ramping of Samples analyzed via Direct Thermal Extraction.
Temperature Ramping - [ Traducir esta página ]
www.control.com/thread/1302246100 - En caché2 publicaciones - 1 autor - Última entrada: 8 Abr.
I want to implementing Temperature RAMP (continues temperature increase per second). using microcontroller in C language. ...
Obtener más resultados de debates
Fermentation Temperature Ramping - Home Brew Forums - [ Traducir esta página ]
www.homebrewtalk.com › ... › Fermentation & Yeast - En cachéHi all, When ramping fermentation temps, do you start raising temperatures as soon as fermentation starts, at high krausen, or some other time? For.
Temperature-ramping measurement of dye reorientation to probe ... - [ Traducir esta página ]
jcp.aip.org/resource/1/jcpsa6/v134/i2/p024901_s1 - En cachéA temperature-ramping anisotropy measurement is introduced as an efficient way to study molecular motion in polymer glasses.


xxxmediamatrix
Local time: 07:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 13

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  airmailrpl: -
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gradient


Explanation:
gradient

Nick Taylor
Local time: 12:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 4, 2011 - Changes made by xxxmediamatrix:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: