KudoZ home » Portuguese to English » Other

dedo anelar

English translation: ring finger

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:03 Nov 11, 2003
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Portuguese term or phrase: dedo anelar
nomes dos dedos das mãos...
Gustavo Kellermann
Brazil
Local time: 20:13
English translation:ring finger
Explanation:
Dictionary.com/ring finger
See the Top 10 Ask Jeeves results for "ring finger". 3 entries found for ring
finger. ring finger n. The third finger of the left hand. ... ring finger. ...
dictionary.reference.com/search?q=ring%20finger - 23k - Cached - Similar pages

Research INTELLIGENCE: Hidden significance of a man's ring finger
... Hidden significance of a man's ring finger. ... Ironically, perhaps, the strongest
single indicator is the relative length of his ring finger. ...
www.liv.ac.uk/researchintelligence/issue2/finger.html - 14k - Cached - Similar pages

Poppyfish : Good For You
... FUN TIMES. GOOD READS POLAROID FUN RAGING CRITICS NOTIFY LIST PRESSING QUERIES
TRADING CARD. EXTRAS. RING FINGER SURVEY TIME ORAL SEX. Rings & . . . Rings. ...
poppyfish.diaryland.com/rings.html - 20k - Cached - Similar pages

Ring Finger
Click Here. RING FINGER. If the ring finger is long the person will have a creative
nature. They will go well in the field of art or fashion design. ... RING FINGER. ...
www.paralumun.com/palmfingring.htm - 9k - Cached - Similar pages

Ring Finger Sizes - Information from Chard
Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 19:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +19ring finger
Marian Greenfield


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +19
ring finger


Explanation:
Dictionary.com/ring finger
See the Top 10 Ask Jeeves results for "ring finger". 3 entries found for ring
finger. ring finger n. The third finger of the left hand. ... ring finger. ...
dictionary.reference.com/search?q=ring%20finger - 23k - Cached - Similar pages

Research INTELLIGENCE: Hidden significance of a man's ring finger
... Hidden significance of a man's ring finger. ... Ironically, perhaps, the strongest
single indicator is the relative length of his ring finger. ...
www.liv.ac.uk/researchintelligence/issue2/finger.html - 14k - Cached - Similar pages

Poppyfish : Good For You
... FUN TIMES. GOOD READS POLAROID FUN RAGING CRITICS NOTIFY LIST PRESSING QUERIES
TRADING CARD. EXTRAS. RING FINGER SURVEY TIME ORAL SEX. Rings & . . . Rings. ...
poppyfish.diaryland.com/rings.html - 20k - Cached - Similar pages

Ring Finger
Click Here. RING FINGER. If the ring finger is long the person will have a creative
nature. They will go well in the field of art or fashion design. ... RING FINGER. ...
www.paralumun.com/palmfingring.htm - 9k - Cached - Similar pages

Ring Finger Sizes - Information from Chard


Marian Greenfield
Local time: 19:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1930

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Muela
0 min

agree  Roberto Cavalcanti
8 mins

agree  Ilse Ackerman
20 mins

agree  Paula Vaz-Carreiro
44 mins

agree  Henrique Magalhaes
1 hr

agree  xxxx-Translator
1 hr

agree  Silvia Borges: Hi Marian! Yes, ring finger is precisely right!
1 hr
  -> Hi Silvia!!!! So, have you heard the news????? Re the ATA elections?????

agree  Ana Rita Santiago
2 hrs

agree  Daniel Marcus: wedding ring finger
2 hrs

agree  Sormane Fitzgerald Gomes
5 hrs

agree  Michael Powers (PhD)
5 hrs

agree  António Ribeiro
6 hrs

agree  rhandler
7 hrs

agree  Claudio Mazotti
14 hrs

agree  Henrique Serra
21 hrs

agree  Cristina Chaves
1 day1 hr

agree  otouro
1 day2 hrs

agree  José Serodio
4 days

agree  Diogo Santos
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search