Suplência e supletivo

English translation: program leading to high school equivalency diploma; adult education

03:56 Jul 13, 2001

Portuguese to English translations [PRO]

Portuguese term or phrase: Suplência e supletivo

CURSO DE SUPLÊNCIA EM NIVEL DE SEGUNDO GRAU, VIA ENSINO SUPLETIVO

Na realidade eu pretendo saber qual será a tradução corecta em Inglês. O texto original é em Português do Brasil. As minhas desculpas pelo engano.

António Ribeiro KudoZ activity Questions: 495 (none open) (2 closed without grading) Answers: 9418
Local time: 07:20

English translation:program leading to high school equivalency diploma; adult education

Explanation:
Go back to your original query and see what I wrote, I'm sure it was better than this. Of course I knew, even then, that you wanted the English

Selected response from:

Donna Sandin
United States
Local time: 17:20

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

na +1

program leading to high school equivalency diploma; adult education

Donna Sandin

Answers

21 mins peer agreement (net): +1

program leading to high school equivalency diploma; adult education

Explanation:
Go back to your original query and see what I wrote, I'm sure it was better than this. Of course I knew, even then, that you wanted the English

Donna Sandin
United States
Local time: 17:20
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 1120

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations