KudoZ home » Portuguese to English » Religion

Frades Franciscanos

English translation: Franciscan friars

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Frades Franciscanos
English translation:Franciscan friars
Entered by: Claudio Mazotti
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:54 Aug 7, 2006
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Religion
Portuguese term or phrase: Frades Franciscanos
Frades Franciscanos
Sonia Almeida
Local time: 20:38
Franciscan friars
Explanation:
Franciscan Friars Third Order Regular - Brazil
The Franciscan Friars TOR are a religious community who are dedicated to following in the ... Frades Franciscanos TOR Jd. Sta. Fe Rua Dionisio Belante, 49 ...
www.franciscanfriarstor.com/theorder/stf_brazil_2.htm

Franciscan Friars Custody of St . Anthony - Malaysia Singapore Brunei ... Frades Franciscanos conventuais Jardim da Imaculada - Brasil ...
www.geocities.com/elarca2000/franciscanosclarisas.htm

... que foram os frades franciscanos quem nelas introduziu o plantio da vinha. ... Vine is believed to have been introduced by Franciscan friars who needed ...
www.viniportugal.pt/html/inf_denominacoes_acores.htm

Franciscan links Amerika - Capuchins Franciscan Friars, Province of New Jersey. ■ Amerika - Capuchins Franciscan Friars, ... Brazil - Frades Franciscanos da Imaculada ...
www.sanfrangisk.com/links-fran.htm

Uma pequena ordem, uma grande fraternidade / Frades franciscanos, ... A small order, a great fraternity / Franciscan friars, Third order regular ...
bibliographienationale.bnf.fr/Livres/cum_01.h/cadre2-40.html

Franciscan Friars - Learn who the Franciscan friars are and what makes them different from other religious orders; learn about the Province of St. John the Baptist, ...
www.franciscan.org/ - 7k
Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Grading comment
Obrigada Klaus!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +4Franciscan friars
Claudio Mazotti


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Franciscan friars


Explanation:
Franciscan Friars Third Order Regular - Brazil
The Franciscan Friars TOR are a religious community who are dedicated to following in the ... Frades Franciscanos TOR Jd. Sta. Fe Rua Dionisio Belante, 49 ...
www.franciscanfriarstor.com/theorder/stf_brazil_2.htm

Franciscan Friars Custody of St . Anthony - Malaysia Singapore Brunei ... Frades Franciscanos conventuais Jardim da Imaculada - Brasil ...
www.geocities.com/elarca2000/franciscanosclarisas.htm

... que foram os frades franciscanos quem nelas introduziu o plantio da vinha. ... Vine is believed to have been introduced by Franciscan friars who needed ...
www.viniportugal.pt/html/inf_denominacoes_acores.htm

Franciscan links Amerika - Capuchins Franciscan Friars, Province of New Jersey. ■ Amerika - Capuchins Franciscan Friars, ... Brazil - Frades Franciscanos da Imaculada ...
www.sanfrangisk.com/links-fran.htm

Uma pequena ordem, uma grande fraternidade / Frades franciscanos, ... A small order, a great fraternity / Franciscan friars, Third order regular ...
bibliographienationale.bnf.fr/Livres/cum_01.h/cadre2-40.html

Franciscan Friars - Learn who the Franciscan friars are and what makes them different from other religious orders; learn about the Province of St. John the Baptist, ...
www.franciscan.org/ - 7k


Claudio Mazotti
Brazil
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Obrigada Klaus!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susy Ordaz
50 mins
  -> tks a lot!!!

agree  Neil Stewart
58 mins
  -> tks a lot!!!

agree  Kemper Combs
1 hr
  -> tks a lot!!!

agree  Fernando Domeniconi
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search