ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Portuguese to English » Religion

mediunidade de cura

English translation: healing mediumship


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:mediunidade de cura
English translation:healing mediumship
Entered by: Lilian Costa Magalhães
Options:
- Contribute to this entry

21:42 Oct 5, 2009Login or register (free) for more options.
Portuguese to English translations [PRO]
Social Sciences - Religion / espiritismo
Portuguese term or phrase: mediunidade de cura
The mediunidade de cura, através da qual o médium pode exercer uma influência curadora sobre as pessoas, também se coloca nessa categoria (Kardec, 1993/1861).
Lilian Costa Magalhães
Brazil
Local time: 04:35
healing mediumship
Explanation:
http://www.insearchofspirit.com/mediumship.htm
Selected response from:

Alexander Moran
United Kingdom
Local time: 06:35
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7healing mediumship
Alexander Moran


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
healing mediumship


Explanation:
http://www.insearchofspirit.com/mediumship.htm

Alexander Moran
United Kingdom
Local time: 06:35
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  fvasconcellos: :)
18 mins

agree  Claudio Mazotti
1 hr

agree  Marlene Curtis
1 hr

agree  Amy Duncan
2 hrs

agree  Melissa Mann
2 hrs

agree  Adriana Maciel
14 hrs

agree  TidalSnake
2 days6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: