KudoZ home » Portuguese to English » Religion

Senhor dos Passos

English translation: Our Lord of the Stations OR Steps of the Cross

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	Senhor dos Passos
English translation:	Our Lord of the Stations OR Steps of the Cross
Entered by:	Catarina Aleixo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:49 Dec 7, 2009

Portuguese to English translations [PRO]
Art/Literary - Religion / Catholicism

Portuguese term or phrase: Senhor dos Passos

"Percorre as ruas o Senhor dos Passos"

in relation to a religious festival in Macau.

Catarina Aleixo KudoZ activity Questions: 54 (none open) (1 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 126
Local time: 01:48

Our Lord of the Stations OR Steps of the Cross

Explanation:
File:N-s-dos-passos-3.jpg - Wikimedia Commons - [ Translate this page ]
English: Our Lord of the Stations of the Cross (Nosso Senhor dos Passos), typical roca statue from the XIXth century, with real hair and clothing, ...
commons.wikimedia.org/wiki/File:N-s-dos-passos-3.jpg - Cached -
Passos - Colonial Stations of the Cross

This procession is also known as Procissão de Nosso Senhor dos Passos, or Procession of Our Lord of the Steps (or Stations). ...
gobrazil.about.com/od/festivalsevents/a/passos.htm

File:N-s-dos-passos-3.jpg - Wikimedia Commons - [ Translate this page ]
English: Our Lord of the Stations of the Cross (Nosso Senhor dos Passos), typical roca statue from the XIXth century, with real hair and clothing, ...
commons.wikimedia.org/wiki/File:N-s-dos-passos-3.jpg