KudoZ home » Portuguese to English » Science

taxa de recidiva

English translation: relapse rate

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:taxa de recidiva
English translation:relapse rate
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:39 Jul 4, 2003
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Science
Portuguese term or phrase: taxa de recidiva
A perda de massa magra dificulta a manutenção do emagrecimento e aumenta a taxa de recidiva da obesidade.
marinacast
relapse rate
Explanation:
Veja estes exemplos e referências:

New generation antipsychotic drug cuts relapse rate in patients ... - [ Traduzir esta página ]
... School of Medicine New generation antipsychotic drug cuts relapse rate
in patients with schizophrenia. St. Louis, Jan. 3, 2002 – A ...
www.eurekalert.org/pub_releases/ 2002-01/wuso-nga122801.php

Longer use of antidepressants cuts relapse rate -
... Longer use of antidepressants cuts relapse rate. Last Updated: 2003-02-21
11:59:20 -0400 (Reuters Health). LONDON (Reuters Health) - Use ...
12.42.224.153/HealthNews/Reuters/ NewsStory0221200313.htm

Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in ...
... 1995 Jul;45(7):1245-7. Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in relapsing-remitting multiple sclerosis: results of a phase III multicenter ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/ query.fcgi?holding=npg&cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=7617181&a...
Selected response from:

rhandler
Local time: 14:49
Grading comment
Thakns a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2relapse raterhandler


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
relapse rate


Explanation:
Veja estes exemplos e referências:

New generation antipsychotic drug cuts relapse rate in patients ... - [ Traduzir esta página ]
... School of Medicine New generation antipsychotic drug cuts relapse rate
in patients with schizophrenia. St. Louis, Jan. 3, 2002 – A ...
www.eurekalert.org/pub_releases/ 2002-01/wuso-nga122801.php

Longer use of antidepressants cuts relapse rate -
... Longer use of antidepressants cuts relapse rate. Last Updated: 2003-02-21
11:59:20 -0400 (Reuters Health). LONDON (Reuters Health) - Use ...
12.42.224.153/HealthNews/Reuters/ NewsStory0221200313.htm

Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in ...
... 1995 Jul;45(7):1245-7. Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in relapsing-remitting multiple sclerosis: results of a phase III multicenter ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/ query.fcgi?holding=npg&cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=7617181&a...



    www.eurekalert.org/pub_releases/ 2002-01/wuso-nga122801.php
rhandler
Local time: 14:49
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 7949
Grading comment
Thakns a lot

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ilse Ackerman
1 hr
  -> Thank you, Ilse

agree  Carlos Monteiro: 100 per cent correct
1 hr
  -> Thank you, monteiroc
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search