ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Portuguese to English » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

JUDICIALIZAÇÃO

English translation: Judicialization

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:JUDICIALIZAÇÃO
English translation:Judicialization
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:04 Aug 28, 2008
Portuguese to English translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Portuguese term or phrase: JUDICIALIZAÇÃO
THE SOCIETY AS SOCIAL SYSTEM: A GENERAL OVERVIEW OF NIKLAS LUHMANN THEORY AND LAW AUTOPOIETIC SYSTEM. “The politicize of justice and the JUDICIALIZAÇÃO of politic."

Este é um trecho enviado por uma amiga só para saber essa palavra "judicialização". Não tenho mais contexto do que isso. Obrigado!
Juliano Martins
Brazil
Local time: 14:59
Judicialization
Explanation:
Veja estes exemplos:

Oxford Scholarship Online: On Law, Politics, and Judicialization
The opening chapter features Shapiro’s classic ‘Political Jurisprudence’, and Stone Sweet’s ‘Judicialization and the Construction of Governance’, ...
http://oxfordscholarship.com/oso/public/content/politicalsci...

Re: Judicialization of politics
This to me is the judicialization of politics. : The opposite is no less true; the politicization of law. Take the case of the recent request by President ...
www.internationallawhelp.com/Forum/messages/386.html

THE JUDICIALIZATION OF POLITICS IN LATIN AMERICA
Judicialization, in other words, is not always and everywhere the outcome of ... Like much of the regional judicialization literature, this volume raises as ...
www.bsos.umd.edu/gvpt/lpbr/subpages/reviews/sieder0506.htm

Comparative Judicialization in the 21st Century: Are EU and US ...
The concept of judicialization circumscribes a multiplicity of meanings. In this paper we focus on one of the newest meanings of judicialization: judges and ...
www.allacademic.com/meta/p60445_index.html
Selected response from:

rhandler
Local time: 14:59
Grading comment
Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Judicializationrhandler


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Judicialization


Explanation:
Veja estes exemplos:

Oxford Scholarship Online: On Law, Politics, and Judicialization
The opening chapter features Shapiro’s classic ‘Political Jurisprudence’, and Stone Sweet’s ‘Judicialization and the Construction of Governance’, ...
http://oxfordscholarship.com/oso/public/content/politicalsci...

Re: Judicialization of politics
This to me is the judicialization of politics. : The opposite is no less true; the politicization of law. Take the case of the recent request by President ...
www.internationallawhelp.com/Forum/messages/386.html

THE JUDICIALIZATION OF POLITICS IN LATIN AMERICA
Judicialization, in other words, is not always and everywhere the outcome of ... Like much of the regional judicialization literature, this volume raises as ...
www.bsos.umd.edu/gvpt/lpbr/subpages/reviews/sieder0506.htm

Comparative Judicialization in the 21st Century: Are EU and US ...
The concept of judicialization circumscribes a multiplicity of meanings. In this paper we focus on one of the newest meanings of judicialization: judges and ...
www.allacademic.com/meta/p60445_index.html

rhandler
Local time: 14:59
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 52
Grading comment
Obrigado!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marlene Curtis
1 min
  -> Obrigado, Marlene!

agree  Joon Oh
5 hrs
  -> Obrigado, Joon!

agree  Maria José Tavares
16 hrs
  -> Obrigado, Maria José, e bom fim de semana!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 3, 2008 - Changes made by rhandler:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: