entrosamento
English translation: team work
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:40 Feb 25, 2006 |
| Portuguese to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Football | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: telefpro Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | a bond and team spirit |
| ||
| 5 +1 | gelling |
| ||
| 5 | interaction |
| ||
| 5 | integration |
| ||
| 5 | team work |
|
Answers
10 mins confidence: 
interaction Explanation: "It's the coach's role to promote ultimate team interaction and therefore Angola will improve, for the sake o football." -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2006-02-25 13:52:38 GMT) -------------------------------------------------- Some examples: NSF Project Site-Team BusinessTeam Interaction. Respect individual team members’ obligations. Be flexible in adjusting meeting times when necessary; Actively participate and listen to ... http://immersion.gmu.edu/nsf/spring2003/team_business/team_i... Team Building: Developing a Productive Team, CC352Team goals are developed through a group process of team interaction and: agreement in which each team member is willing to work toward achieving these ... http://ianrpubs.unl.edu/misc/cc352.htm -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-02-25 13:53:20 GMT) -------------------------------------------------- typo: for the sake oF football |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
integration Explanation: ....a Team Development Programme was designed to build team intergration, improve rapport and communications across all functions, improve working practices and facilitate the exploration of alternative approaches.... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2006-02-25 13:56:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.associatedtraining.co.uk/team_building.php -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2006-02-25 13:58:41 GMT) -------------------------------------------------- ..just a shame the author of the site quoted above doesn't know how to 'spell' integration. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2a bond and team spirit Explanation: ligação harmoniosa; adequação mútua; funcionar bem em conjunto; strong bond of solidarity among the players generate a bond and good team spirit among the players tight bond and enthusiastic team spirit among players |
| |
