English translation: going off /driving off the track (accidentally)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:28 Apr 22, 2008
Portuguese to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / motor racing
Portuguese term or phrase:despiste
This is part of press release about the perofmance of a motor racing team. It occurs several time and an example sentence is:
"depois do despiste o piloto não conseguiu recuperar o tempo perdido e acabou em nono lugar"