Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Sports / Fitness / Recreation / educação física voleibol | | Portuguese term or phrase: teste de força máxima 4RM de supino reto | | Metodologia: A amostra foi composta por 11 atletas do gênero masculino da equipe de voleibol adulta de Minas Gerais, sendo 2 levantadores, 1 líbero, 3 atacantes de meio, 2 atacantes de saída e 3 atacantes de ponta. Foram medidas a massa corporal, estatura e os testes de aptidão física como: impulsão, lançamento de medicine Ball, teste de força máxima 4RM de supino reto e agachamento livre. A análise estatística foi descritiva utilizando média e desvio padrão. |
| | | the 4-TM maximal/maximum strength test for the bench press | Explanation:
[PDF] PREDICTION OF ONE REPETITION MAXIMUM STRENGTH USING FOUR TO SIX ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
was high for both the 4 to 6-RM and 7 to 10-RM submaximal strength tests for the bench press and inclined press. Although the 4-6-RM equation for the biceps ...
www.msahperd.com/ejournal/Strength Prediction.pdf - Simila
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-03-25 17:53:38 GMT)
--------------------------------------------------
sorry##
that should be
4-RM |
| Selected response from:
 liz askew
United Kingdom
Local time: 01:51
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | liz askew |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| Reference
Reference information:
Musculação - Avaliação Física - Saúde em Movimento
- [ Translate this page ]
Teste de força máxima dinâmica. Teste de 1-RM É a quantidade máxima de peso levantado em um esforça simples máximo, onde o aluno completa todo o movimento ...
www.saudeemmovimento.com.br/.../conteudo_exibe1.asp?... - Cached - Simil
Principles and practice of resistance training - Google Books Result
Michael H. Stone, Meg Stone, Bill Sands - 2007 - Health & Fitness - 376 pages
The 1RM value is a reasonable measure of maximum dynamic strength in that it is directly... Figure 8.10 shows a force/power rack that can be used to test a ...
books.google.co.uk/books?isbn=0880117060
1RM = one repetition maximum
Supine reto = horizontal bench press (so it seems)
http://www.google.co.uk/#hl=en&xhr=t&q=supino reto horizonta...
| liz askew
United Kingdom
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 30, 2011 - Changes made by liz askew: | | Edited KOG entry | Lilian Magalhães's old entry - "teste de força máxima 4RM de supino reto" => "the 4-TM maximal/maximum strength test for the bench press" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1