KudoZ home » Portuguese to English » Sports / Fitness / Recreation

teste de impulsão

English translation: vertical jump(ing) test

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	teste de impulsão
English translation:	vertical jump(ing) test
Entered by:	Lilian Magalhães

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:21 Mar 25, 2011

Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Sports / Fitness / Recreation / educação física voleib

Portuguese term or phrase: teste de impulsão

Metodologia: A amostra foi composta por 11 atletas do gênero masculino da equipe de voleibol adulta de Minas Gerais, sendo 2 levantadores, 1 líbero, 3 atacantes de meio, 2 atacantes de saída e 3 atacantes de ponta. Foram medidas a massa corporal, estatura e os testes de aptidão física como: impulsão, lançamento de medicine Ball, teste de força máxima 4RM de supino reto e agachamento livre. A análise estatística foi descritiva utilizando média e desvio padrão.

Lilian Magalhães KudoZ activity Questions: 2979 (5 open) (2 without valid answers) (53 closed without grading) Answers: 41
Local time: 21:51

vertical jump(ing) test

Explanation:
http://www.youtube.com/watch?v=aU4FdS8RlPU

http://en.wikipedia.org/wiki/Vertical_jump

http://www.scielo.br/pdf/rbme/v13n3/en_v13n3a10.pdf

Selected response from:

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 20:51

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

vertical jump(ing) test

Gilmar Fernandes

propulsion test

Adriana Maciel

Answers

16 mins confidence:

propulsion test

Explanation:
sugestão

Adriana Maciel
Brazil
Local time: 21:51
Works in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 12

27 mins confidence:

peer agreement (net): +2

vertical jump(ing) test

Explanation:
http://www.youtube.com/watch?v=aU4FdS8RlPU

http://en.wikipedia.org/wiki/Vertical_jump

http://www.scielo.br/pdf/rbme/v13n3/en_v13n3a10.pdf

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 20:51
Works in field
Native speaker of:

Portuguese,

English
PRO pts in category: 12

Grading comment

thanks

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

teste de impulsão

English translation: vertical jump(ing) test

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

teste de impulsão

English translation: vertical jump(ing) test

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.