descida d'água
English translation: waterslide
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:21 Nov 3, 2003 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering / constru��o civil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 17:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | waterslides |
| ||
| 5 | water outlet |
|
Answers
9 mins confidence: 
waterslides Explanation: É literalmente isto. Um exemplo e referência: City of Massillon - Mayor's Report 04/02 ... STORM DRAINAGE: Stark County has requested all municipalities to review ... The waterslides have been erected. ... has also delayed some final work on the embankment. ... www.massillonohio.com/rpts4-02.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-03 14:33:57 (GMT) -------------------------------------------------- Também se chamam WATER STAIRS, se forem escadas, como parecem ser, no seu caso. Exemplos e referências: [PDF] Planning Board Minutes Page 1 August 25, 2003 Planning Board ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... the Broadway Terminus, a series of water stairs would allow ... Drainage improvements on the site would include seawall ... for Andy Luong – 416 Harbor Light Road (AT ... www.ci.alameda.ca.us/archive/pdf/p_minutes030825.pdf Subject or Object Types Used in SPIRO ... disposal sewage treatment sewers (drainage structures) sewing ... silk (textile) Silk Road sill anchors ... pollution water resources water stairs (embarkation elements ... www.mip.berkeley.edu/spiro/spiro_subj/ spirosubjects.html Reference: http://www.massillonohio.com/rpts4-02.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
water outlet Explanation: :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations