Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:29 Nov 7, 2003
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering
Portuguese term or phrase:boleamento das arestas
rotura das valvulas de esfera instaladas no apartamento
a zona aonde se verificou a fractura corresponde a uma zona de concentração de tensões, ainda que atenuada devido ao boleamento das arestas;