KudoZ home » Portuguese to English » Tech/Engineering

pelotização

English translation: pelletising

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:pelotização
English translation:pelletising
Entered by: Tereza Amaral-Rogers
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:30 Nov 8, 2003
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering / railways
Portuguese term or phrase: pelotização
... manutenção dos equipamentos do porto e pelotização.
Tereza Amaral-Rogers
Local time: 14:03
pelletizing (facilities)
Explanation:
É o nome para o processo de aproveitamento dos finos de minérios, transformando-os em pelotas processáveis. Exemplos e referências:

Pelletizing - "Niro Pharma Systems is global supplier of process ...
Pelletizing Coating Extrusion Granulation Integrated systems One-pot
Pelletization Spheronization. ... Home / Technologies Pelletizing. ...
www.niro-pharma-systems.com/.../WebDoc/ ndkw5lldkb?opendocument&Site=NPSCOM&Unique=ndkw5mf5w6

Pelletizing and Sintering Equipment
Metso Minerals has many years of proven experience in the design and construction of large industrial machinery as iron ore pelletizing and sintering equipment ...
www.metsominerals.com/inetMinerals/mmcontent2.nsf/ WebWID/WTB-011106-2256A-ECF41?OpenDocument

Pelletizing - "Niro Pharma Systems is global supplier of process ...
Home / On-site Facilities Pelletizing. In a three-step process - a wet
mixture of powders is first created then extruded into extrudates ...
www.collette.be/ndk_website/nps/cmsdoc.nsf/WebDoc/ ndkw5lgawn?opendocument&Site=NPSTC&Unique=ndkw5lgaw
Selected response from:

rhandler
Local time: 10:03
Grading comment
Thank you so much, Rhandler, you saved my day!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2pelletizing (facilities)rhandler


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
pelletizing (facilities)


Explanation:
É o nome para o processo de aproveitamento dos finos de minérios, transformando-os em pelotas processáveis. Exemplos e referências:

Pelletizing - "Niro Pharma Systems is global supplier of process ...
Pelletizing Coating Extrusion Granulation Integrated systems One-pot
Pelletization Spheronization. ... Home / Technologies Pelletizing. ...
www.niro-pharma-systems.com/.../WebDoc/ ndkw5lldkb?opendocument&Site=NPSCOM&Unique=ndkw5mf5w6

Pelletizing and Sintering Equipment
Metso Minerals has many years of proven experience in the design and construction of large industrial machinery as iron ore pelletizing and sintering equipment ...
www.metsominerals.com/inetMinerals/mmcontent2.nsf/ WebWID/WTB-011106-2256A-ECF41?OpenDocument

Pelletizing - "Niro Pharma Systems is global supplier of process ...
Home / On-site Facilities Pelletizing. In a three-step process - a wet
mixture of powders is first created then extruded into extrudates ...
www.collette.be/ndk_website/nps/cmsdoc.nsf/WebDoc/ ndkw5lgawn?opendocument&Site=NPSTC&Unique=ndkw5lgaw


rhandler
Local time: 10:03
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 7949
Grading comment
Thank you so much, Rhandler, you saved my day!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  CristinaPereira: Existe também "pellitisation" (inglês europeu) e pellitiZation" (americano)
12 mins
  -> Obrigado, Cristina

agree  airmailrpl: -
15 hrs
  -> Obrigado, airmailrpl
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search