GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
01:23 Aug 22, 2001 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vivian United States Local time: 15:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +1 | air compressor |
| ||
na | motor compressor |
| ||
na | thermo-compressor |
|
motor compressor Explanation: Idem Reference: http://eurodic.ip.lu Reference: http://www.yourdictionary.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
air compressor Explanation: Se estiver relacionado ao ar condicionado em ingles se dispensa a palavra motor, adiciona ao lado do compressor a função dele. Ex booster compressor thermo-compressor motor compressor turbo compressor Precisa saber qual a funçao do compressor. boa sorte vivian : ) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
thermo-compressor Explanation: The prefix thermo describes that the compressor is used to control the internal temperature of the vehicle. I would think that this would be the best translation for the expression |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.