KudoZ home » Portuguese to English » Telecom(munications)

TAD

English translation: Telephone Answering Device

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:10 Mar 10, 2007
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Wireless
Portuguese term or phrase: TAD
Identificador de TAD

No more context than that... In a list.
Sylvio Kauffmann
Brazil
Local time: 13:34
English translation:Telephone Answering Device
Explanation:
Just a guess.
Maybe the acronym is already in English.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-10 23:27:52 GMT)
--------------------------------------------------

Conector TAD (apenas na DI5631) - Conector integrado TAD (Dispositivo de Atendimento de Chamadas ) e cabo TAD para fácil conexão à placa de som para ...

Transforme o seu notebook em um centro portátil completo de produtividade com viva-voz móvel, dispositivo de atendimento de chamadas (TAD) e com ID do ...

ligação do TAD. (Consulte Ligar um dispositivo de. atendimento externo (TAD) na página 1-8.) ... TAD (dispositivo de atendimento automático) Pode ligar um ...
Selected response from:

MLeiria
Portugal
Local time: 17:34
Grading comment
Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Telephone Answering Device
MLeiria


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Telephone Answering Device


Explanation:
Just a guess.
Maybe the acronym is already in English.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-10 23:27:52 GMT)
--------------------------------------------------

Conector TAD (apenas na DI5631) - Conector integrado TAD (Dispositivo de Atendimento de Chamadas ) e cabo TAD para fácil conexão à placa de som para ...

Transforme o seu notebook em um centro portátil completo de produtividade com viva-voz móvel, dispositivo de atendimento de chamadas (TAD) e com ID do ...

ligação do TAD. (Consulte Ligar um dispositivo de. atendimento externo (TAD) na página 1-8.) ... TAD (dispositivo de atendimento automático) Pode ligar um ...

MLeiria
Portugal
Local time: 17:34
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search