KudoZ home » Portuguese to French » Aerospace / Aviation / Space

liberdade (aqui)

French translation: liberté

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	liberdade
French translation:	liberté
Entered by:	Martine COTTARD

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:22 Mar 25, 2009

Portuguese to French translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / Foguetes/Propulsores

Portuguese term or phrase: liberdade (aqui)

..é também possível fazer o carregamento de grandes propulsores e ensaiá-los em bancos de prova horizontais com quatro graus de **liberdade**.

Que comprenez-vous ?

Martine COTTARD KudoZ activity Questions: 1317 (9 open) (2 without valid answers) (154 closed without grading) Answers: 1393 Portugal
Local time: 01:59

liberté

Explanation:
**

--------------------------------------------------
Note added at 24 minutos (2009-03-25 23:46:41 GMT)
--------------------------------------------------

voir, par exemple:
www.fr.wikipedia.org/wiki/Blocage_de_cardan

--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2009-03-25 23:51:32 GMT)
--------------------------------------------------

Voir aussi l’exemple ci-dessous :

L'indicateur de virage est un instrument gyroscopique qui, suivant les normes en vigueur, a un degré de liberté. (in ffa-jeunes.ens-cachan.fr/CAEA-Annales_files/Caea2007_2CA.doc)