KudoZ home » Portuguese to French » Architecture

Claustro alto

French translation: Cloître supérieur

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	Claustro alto
French translation:	Cloître supérieur
Entered by:	Martine COTTARD

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:21 Jun 30, 2009

Portuguese to French translations [PRO]
Architecture / Igreja/Claustro

Portuguese term or phrase: Claustro alto

O claustro alto da catedral....

Y a-t-il un nom spécifique ? Dit-on tout simplement le haut cloître ?

Merci.

Martine COTTARD KudoZ activity Questions: 1317 (9 open) (2 without valid answers) (154 closed without grading) Answers: 1393 Portugal
Local time: 02:00

Cloître supérieur

Explanation:
Abbaye du Mont-Cassin: Avant-porche du cloître supérieurUne fois monté l'escalier, on arrive à l'avant-porche du cloître supérieur. Dans les deux niches en marbre gris se trouvent les deux statues du XVIIIe ...
www.officine.it/montecassino/.../antiport.htm - En cache - Pages similaires
Abbaye du Mont-Cassin: Cloître de BramanteCe deuxième cloître, dit "de Bramante", imite le style du célèbre architecte de la ... le Cloître d'entrée;; l'Avant-porche du cloître supérieur; ...
www.officine.it/.../tour_f/bramante.htm - En cache - Pages similaires
Itinéraire descriptif de l'Espagne - Résultats Google Recherche de Livresde Alexandre-Louis-Joseph de Laborde - 1828
On monte de ce cloître au cloître supérieur par un superbe escalier qui est orné de belles peintures à fresque, la plupart allégoriques, parmi lesquelles on ...
books.google.fr/books?id=nRoPAAAAQAAJ...