Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Portuguese to French translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Portuguese term or phrase: ato de renovação de reconhecimento | Re-bonsoir,
Toujours dans mon certificat d'études supérieures, j'ai
Curso de Ciências políticas reconhecide pelo Ministério da Educação
Ato de renovação de reconhecimento
Comment traduire cela?
Merci d'avance. |
|  davidb36KudoZ activityQuestions: 1805 (none open) ( 176 closed without grading) Answers: 119
Brazil
| Local time: 22:14
|
| | French translation:acte de renouvellement de reconnaissance | Explanation:
seria a minha sugestão sem um maior contexto.
O diploma apresentava um reconhecimento provisório do MEC? ( estranho!) Ele foi posteriormente reconhecido por um outro órgão??
|
| Selected response from:
Maria Alice
Brazil
Local time: 23:14
| Grading comment Bonjour Maria et merci pour votre réponse.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
