Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Constituição de socieda | | Portuguese term or phrase: notária destacada | ... perante mim, notária destacada, em pleno exercício de funções, no impedimento legal da Senhora Notária titular,,,
Obrigado, desde já, pela vossa ajuda! |
| | | Selected response from:
 Sindia Alves
Portugal
Local time: 02:08
| Grading comment Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  
55 mins confidence: Notaire Délégué
Explanation:
"Notaire (délégué par la Chambre départementale des Notaires)
Deux notaires délégués par la Chambre départementale des Notaires sont présents dans nos locaux pour renseigner nos adhérents le 1er et 3eme mardi de chaque mois de 9h30 à 12h sans rendez-vous. "
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
5 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
