Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Decisão instrutória | | Portuguese term or phrase: recolha ou não recolha | | "...consoante a recolha ou não recolha de indícios suficientes de se terem verificado os pressupostos de que depende a aplicação ao arguido de uma pena ou medida de segurança." |
| | | Collecte ou non (d'indices)... | Explanation:
Mort subite
Continuité de la preuve. Collecte d'indices sur les lieux. Collecte d'indices à partir du corps. Collecte d'indices à partir de l'autopsie ...
www.rcmp-learning.org/copp/.../d_mort.htm - En cache - Pages similaires -
#
Linux aide la police australienne | Sécurité | Actualité ...
Normallement, la police devait emporter les PC dans leur bureau pour commencer la collecte d'indices mais avec cet utilitaire, la police sera en mesure de ...
www.bytecode.ch/Linux-aide-les-Experts-australiens.html - En cache - Pages similaires -
#
Solutions pour la toxicologie et la médecine légale -
Collecte d'indices. Evidence Collection. Depuis les indices biologiques et toxicologiques jusqu'aux échantillons d'ADN, les éléments trouvés sur une scène ...
www.thermo.com/fr/.../0,10255,67,00.html - En cache - Pages similaires - |
| Selected response from:
  Philippe Maillard
Brazil
Local time: 13:28
| Grading comment Merci, Philippe.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
