global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Portuguese to French » Law/Patents

Assim lograra a impugnante ao longo de suas razoes


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:55 Sep 23, 2000
Portuguese to French translations [PRO]
Portuguese term or phrase: Assim lograra a impugnante ao longo de suas razoes
Assim, lograra a impugnante ao longo de suas razoes, que o surgimento de pesadas reponsabilidades que lhe foram imputadas com base exclusivamente na avaliaçao pessoal do Sr Fiscal de como as coisas deveriam ser e nao commo de fato sao segundo a lei que neste caso foi volutariamente omitida em todo o decurso do relatorio. ( note du traducteur : "Jesus filho de Deus!" )
Rony Kramer


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: