GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:33 Jul 27, 2005 |
Portuguese to French translations [PRO] Other / Depilat�rio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sofia DE SOUSA France Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | voir note |
| ||
4 | alors dans ce cas |
| ||
3 | remueur |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
remueur Explanation: C'est une hypothèse que j'avance... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
voir note Explanation: se é o removedor é um produto liquido é : soin se sao tiras de tecido sao : lingettes também pode ser uma espatula, nesse caso : spatule mas parece mais "spatule" que outra coisa, como é um depilatorio |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
alors dans ce cas Explanation: peut-être une "huile" post-épilatoire avec de l’huile post-épilatoire pour retirer les traces de cire ! Un gant de toilette humide http://www.ciao.fr/Nair_Cire_au_sucre__Avis_698446 ou como tinha dito "soin" nao vejo mais nada Pour une finition parfaite, le Duo Bikini Veet contient un soin après épilation adoucissant. Enrichi en céramides, sa formule a été spécialement développée pour prévenir les irritations et laisser votre peau hydratée*. http://www.veet.fr/cgi-bin/products.pl/?template=rbdocs/veet... Duo Bikini |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.