Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to German translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations | | Portuguese term or phrase: receber orientações | O comerciante poderá receber orientações sobre divulgação, promoção, publicidade, orientação técnica sobre produtos....que serão oferecidos pela fornecedora.
Was genau bedeutet hier "orientações"? Unterlagen, Hinweise, Schulungen....? |
|   Ursula DiasKudoZ activityQuestions: 340 (none open) ( 28 closed without grading) Answers: 814
Portugal
| | Local time: 02:12
|
| | Anweisungen erhalten | Explanation:
Hallo Ursula,
ich meine das geht in diese Richtung: angewiesen werden, Informationen erhalten...
LG
Rosa |
| Selected response from:
Rosa Kretschel
Germany
Local time: 03:12
| Grading comment Vielen Dank, Rosa!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +3 Anweisungen erhalten
Explanation:
Hallo Ursula,
ich meine das geht in diese Richtung: angewiesen werden, Informationen erhalten...
LG
Rosa
| Rosa Kretschel
Germany
Local time: 03:12
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 4
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
