Portuguese to German translations [PRO]
Bus/Financial | | Portuguese term or phrase: código de barras | São os tracinhos que indicam o valor da mercadoria para leitura óptica.
Já sabia, mas me esqueci... |
| | | Strichcode | Explanation:
Duden: Verschlüsselung der Angaben über Hersteller, Warenart u.a. in Form unterschiedlich dicker, parallel angeordneter Striche, die mit einem Scanner gelesen wird, der über einen Computer einer Registrierkasse den auszuweisenden Preis übermittelt
© 2000 Dudenverlag |
| Selected response from:
 Wiebke Herbig
Germany
Local time: 12:10
| Grading comment Obrigada Wiebke, principalmente pela rapidez da resposta. Ajudou muito. Bom ano novo!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +2 | código de barras Strichcode
Explanation:
Duden: Verschlüsselung der Angaben über Hersteller, Warenart u.a. in Form unterschiedlich dicker, parallel angeordneter Striche, die mit einem Scanner gelesen wird, der über einen Computer einer Registrierkasse den auszuweisenden Preis übermittelt
© 2000 Dudenverlag
| Wiebke Herbig
Germany
Local time: 12:10
Native speaker of:  German
PRO pts in pair: 179
|
| | Grading comment | Obrigada Wiebke, principalmente pela rapidez da resposta. Ajudou muito. Bom ano novo! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
