Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to German translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Portuguese term or phrase:realizadas em balanço
Aus einer Gebäudebeschreibung:
A circulação ocorre através de rampas que, salvo a do acesso principal, são realizadas em balanço junto à empena do lado do mar.
Ich verstehe nicht, was mit "são realizadas em balanço" gemeint ist, vielleicht hat jemand eine Idee.