KudoZ home » Portuguese to German » Law: Contract(s)

CDC - 6x sem juros pelo Banco XXX + R$ 70,00 DA TAC

German translation: CDC - Credito Direto ao Consumidor

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	CDC - 6x sem juros pelo Banco XXX + R$ 70,00 DA TAC
German translation:	CDC - Credito Direto ao Consumidor
Entered by:	Carmen Pralow

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:00 Nov 29, 2011

Portuguese to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Law: Contract(s)

Portuguese term or phrase: CDC - 6x sem juros pelo Banco XXX + R$ 70,00 DA TAC

Formas de pagamento:
- À vista - Boleto bancário enviado por e-mail. (Prazo de 2dd);
- Boleto bancário 30dd (Deve ter limite de crédito aprovado com a empresa XXXl);
- CDC - 6x sem juros pelo Banco XXX + R$ 70,00 DA TAC;

Carmen Pralow KudoZ activity Questions: 766 (3 open) (15 without valid answers) (84 closed without grading) Answers: 41 Germany
Local time: 08:32

CDC - Credito Direto ao Consumidor

Explanation:
CDC é um financiamento destinado a aquisição de bens duráveis e serviços.
TAC = Taxa de Abertura de Crédito.
Desde o dia 30 de abril de 2008, os bancos não podem mais cobrar uma tarifa conhecida pela sigla TAC, que significa Taxa de Abertura de Crédito.

--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2011-11-29 13:07:12 GMT)
--------------------------------------------------

CDC = http://www.finaustria.com.br/