KudoZ home » Portuguese to Spanish » Accounting

glosa

Spanish translation: denegación / rechazo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:glosa
Spanish translation:denegación / rechazo
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:01 Sep 4, 2008
Portuguese to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / pagamentos
Portuguese term or phrase: glosa
"...a glosa de procedimentos realizados durante a auditoria final..."
pt-BR. Obrigada!
Jamila Maia
Local time: 23:20
denegación / rechazo
Explanation:
Vea estos ejemplos:

[PDF] Expte. DI-1232/2004-1 I. ANTECEDENTES PRIMERO.- En fecha 14 de ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
presentada al Justicia de Aragón contra la denegación de gastos de traslado. de un paciente fallecido, desde el Hospital “Valle de Hebrón” de Barcelona ...
www.eljusticiadearagon.com/go.php?t=ejda_sugerencias_y_reco...


[PDF] Publication 5 (SP) (Rev. 6-2005)
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Una denegación de gastos administrativos puede ser apelada al Tribunal. Tributario Federal no más tarde de 90 días. contados a partir de la fecha de la ...
www.irs.gov/pub/irs-pdf/p5sp.pdf

iTEM (Travel Expenses Manager) :: Sowre Consulting España
Aceptación y rechazo de gastos. Modificación de gastos rechazados. Control contable para el pago de gastos. Visualización de gastos por persona, ...
www.sowre.es/.../wps/wcm/connect/WebPublica/Soluciones/iTEM...

[PDF] Informe de jurisprudencia tributaria Estudio Jurídico “Brzovic y ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Médico reclama por liquidaciones que se le efectuaron por rechazo de gastos calificados como no. necesarios para producir la renta de su profesión, ...
www.sofofa.cl/Tributaria/DocumentosInteres/Segundoinforme.p...
Selected response from:

rhandler
Local time: 23:20
Grading comment
Obrigada!
¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4denegación / rechazorhandler


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
denegación / rechazo


Explanation:
Vea estos ejemplos:

[PDF] Expte. DI-1232/2004-1 I. ANTECEDENTES PRIMERO.- En fecha 14 de ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
presentada al Justicia de Aragón contra la denegación de gastos de traslado. de un paciente fallecido, desde el Hospital “Valle de Hebrón” de Barcelona ...
www.eljusticiadearagon.com/go.php?t=ejda_sugerencias_y_reco...


[PDF] Publication 5 (SP) (Rev. 6-2005)
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Una denegación de gastos administrativos puede ser apelada al Tribunal. Tributario Federal no más tarde de 90 días. contados a partir de la fecha de la ...
www.irs.gov/pub/irs-pdf/p5sp.pdf

iTEM (Travel Expenses Manager) :: Sowre Consulting España
Aceptación y rechazo de gastos. Modificación de gastos rechazados. Control contable para el pago de gastos. Visualización de gastos por persona, ...
www.sowre.es/.../wps/wcm/connect/WebPublica/Soluciones/iTEM...

[PDF] Informe de jurisprudencia tributaria Estudio Jurídico “Brzovic y ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Médico reclama por liquidaciones que se le efectuaron por rechazo de gastos calificados como no. necesarios para producir la renta de su profesión, ...
www.sofofa.cl/Tributaria/DocumentosInteres/Segundoinforme.p...

rhandler
Local time: 23:20
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 40
Grading comment
Obrigada!
¡Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 8, 2008 - Changes made by rhandler:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search