ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Portuguese to Spanish » Automotive / Cars & Trucks

Calibrador Tampão de rosca

Spanish translation: calibrador de tapón para roscas / calibrador de roscas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:calibrador tampão de rosca
Spanish translation:calibrador de tapón para roscas / calibrador de roscas
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:57 Jun 15, 2008
Portuguese to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Portuguese term or phrase: Calibrador Tampão de rosca
Calibrador Tampão de rosca
Carlos Santana
calibrador de tapón para roscas / calibrador de roscas
Explanation:
What is the definition of calibradores de roscas ?Calibres de tapón. Calibradores de anillo, de roscas, y de tolerancias. Comparadores ópticos. Máquina de medida de coordenadas. Calibrado de instrumentos ...
www.toolingu.com/definition-801150-3962-calibradores-de-ros... - 43k - En caché - Páginas similares

Manufactura, Ingeniería y Tecnología - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Schmid ... - 2002 - Technology - 1152 páginas
Algunos de los calibradores son los calibradores de tapón para roscas, los calibradores de paso de rosca (parecidos a los calibradores de radios; ...
books.google.com.do/books?isbn=9702601371...

Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 08:46
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3calibrador de tapón para roscas / calibrador de roscas
Rafael Molina Pulgar


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
calibrador de tapón para roscas / calibrador de roscas


Explanation:
What is the definition of calibradores de roscas ?Calibres de tapón. Calibradores de anillo, de roscas, y de tolerancias. Comparadores ópticos. Máquina de medida de coordenadas. Calibrado de instrumentos ...
www.toolingu.com/definition-801150-3962-calibradores-de-ros... - 43k - En caché - Páginas similares

Manufactura, Ingeniería y Tecnología - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Schmid ... - 2002 - Technology - 1152 páginas
Algunos de los calibradores son los calibradores de tapón para roscas, los calibradores de paso de rosca (parecidos a los calibradores de radios; ...
books.google.com.do/books?isbn=9702601371...



Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 08:46
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tomás Cano Binder, CT
0 min
  -> Gracias, Tomás.

agree  Veronica Colasanto
20 mins
  -> Gracias, Vero.

agree  rhandler
2 hrs
  -> Gracias, colega.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 16, 2008 - Changes made by Rafael Molina Pulgar:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: