KudoZ home » Portuguese to Spanish » Business/Commerce (general)

Correntistas

Spanish translation: Cuenta correntista (s)

18:45 Oct 30, 2005

Portuguese to Spanish translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / companies internal situation

Portuguese term or phrase: Correntistas

O Banespa, dentro da estrategica de fidelizacao com sua base de correntistas, constantemente realiza acoes buscando aumentar relacionamento junto a sua base. CORRENTISTAS?

EstherMed KudoZ activity Questions: 97 (3 open) Answers: 90
Local time: 13:49

Spanish translation:Cuenta correntista (s)

Explanation:
abro una cuenta corriente bancaria y me convierto en un cuenta correntista

Selected response from:

Hernan

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

Cuenta correntista (s)

Hernan

5 +1

titulares de cuentas corrientes

Margarita Palatnik

Answers

14 mins confidence:

peer agreement (net): +3

Cuenta correntista (s)

Explanation:
abro una cuenta corriente bancaria y me convierto en un cuenta correntista

Hernan
PRO pts in category: 12

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

15 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

titulares de cuentas corrientes

Explanation:
PDF] Relación de Operaciones Cuenta Corriente de Compensación I. I II ...Las ventas de divisas a los titulares de cuentas corrientes de compensación, se
clasifican así:. ·. 5908, Venta de divisas para consignar en cuentas ...
www.banrep.gov.co/cambios/circular2003/f10-03.pdf -

OAMI-ONLINE - Información general sobre el uso correcto de las ... Por consiguiente, los pagos de titulares de cuentas corrientes deben incluir ...
Los titulares de cuentas corrientes que quieren gestionar su cuenta con un ...
oami.eu.int/ES/office/marque/ finaninfo/finaninfogeneral.htm

[PDF] CAIXA GALICIA. 23 MANTENIMIENTO, ADMINISTRACI Y DESCUBIERTOS DE ...(Repercusión por coste del servicio de Caja y otros prestados a titulares de
cuentas corrientes a la. vista y Cuentas o Libretas de Ahorro y vinculados a ...
www.bde.es/tarifas/2091e23d.pdf -

TABLÓN DE ANUNCIOS - ... se comunica a los titulares de cuentas corrientes y cuentas de ahorro, ...
titulares de cuentas corrientes que el tipo de interés que la entidad abonará ...
www.ruraltorrent.com/Portal/

05/09/02 - DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS DE LA LEY N° 17.523 DE ...Los titulares de cuentas corrientes y caja de ahorros en moneda extranjera de
los Bancos Comercial SA, de Crédito SA, de Montevideo SA y La Caja Obrera SA ...
www.presidencia.gub.uy/decretos/2002090601.htm -

Cuenta Mundial - o Otros Titulares de Cuentas Corrientes de Compensación. o Agentes Autorizados
para Comprar y Vender Divisas de Manera Profesional. ...
www.bancolombia.com.co/webpages.nsf/pages/CuentaMundial

Margarita Palatnik
Local time: 16:49
Specializes in field
Native speaker of: