ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
02:47 Apr 12 Portuguese to Spanish
Education / Pedag... 		Representar representar, actuar Andes Trans 1
03:19 Dec 5 '11 ^ duas primeiras turmas Clarisa Moraña 2
17:08 Oct 19 '11 ^ subscrevemo-nos Les saluda atentamente Cristina Fernández 6
12:06 Aug 24 '11 ^ Frequência Papoil 1
17:27 Nov 24 '10 ^ Cursos de Prateleira Berenice Font 2
02:51 Nov 21 '10 ^ Trilha de Treinamento Berenice Font 2
02:18 Nov 19 '10 ^ Gabarito plantilla Berenice Font 2
17:22 Nov 10 '10 ^ Bom, catorze valores Notable, 14 puntos sobre 20 Cristina Del Amo 3
17:20 Nov 10 '10 ^ selo em branco sello en seco Cristina Del Amo 1
23:01 Jul 4 '10 ^ Triagem curricular selección curricular Leo Jimeno 2
23:00 Jul 4 '10 ^ candidatos selecionados na triagem Leo Jimeno 2
09:56 Jul 1 '10 ^ alunos movimentados Ascen 3
15:04 Apr 19 '10 ^ somativa sumativa Alejandra Vuotto 1
20:26 Mar 31 '10 ^ consigo que (él) lleva consigo Suzel Belmonte 3
19:20 Mar 31 '10 ^ entorno entorno Suzel Belmonte 1
20:37 Mar 29 '10 ^ Zacarias, O Trapalhão Zacarías el torpe Suzel Belmonte 4
13:38 Oct 30 '09 ^ Non-PRO: direitinho Diego López 3
13:53 Sep 4 '09 ^ "Estou no terceiro período de administração" Estoy cursando tercer año de la carrera de administración/Estoy en el tercer año de Administración Suzel Belmonte 2
15:44 Jul 6 '09 ^ Non-PRO: Ensino secundário Catia Luis 2
18:56 Jun 10 '09 ^ partilha el compartir (de) Suzel Belmonte 5
17:58 May 12 '09 ^ BANCA EXAMINADORA mesa examinadora o de examen Simone Cristina 2
17:58 May 3 '09 ^ realizou o décimo segundo ano de escolaridade realizó el segundo año del bachillerato snoguera 1
07:54 Jan 15 '09 ^ Letramento Georgo 3
22:04 Oct 22 '08 ^ Enfermagem Enfermería dany2303 1
21:03 Oct 22 '08 ^ bolsas becas dany2303 2
14:31 Oct 14 '08 ^ currículo currícula Alejandra Vuotto 2
20:54 Apr 25 '08 ^ mixada mezclada, combinada Claudia Morales Mellado 3
20:52 Apr 24 '08 ^ posse en posesión Claudia Morales Mellado 3
01:34 Apr 24 '08 ^ seqüenciais secuenciales Claudia Morales Mellado 1
22:51 Apr 23 '08 ^ revisitados revisados, repasados Claudia Morales Mellado 2
16:25 Apr 14 '08 ^ Sem abrir mão sin dejar de lado Claudia Morales Mellado 4
16:35 Feb 12 '08 ^ Livro de Termos Paola Serrano 1
14:03 Oct 5 '07 ^ Ensino médio e EJA 2o. segmento EJA= educação de jovens e adultos María-Teresa Araneda 1
14:57 Sep 24 '07 ^ Non-PRO: deixar maluco volver loco (a alguien) Regina 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy